Carter finit par surprendre sa belle-mère en train de baiser son petit ami et est assez contrariée au début, mais quand Cherie l'invite à les rejoindre, elle apprend rapidement qu'elle n'a aucun problème à partager son homme avec sa belle-mère blonde chaude !